送李仲特
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
宾客愿见韩荆州，
部曲犹思郭细侯。
可是孔鸾垂塌翼，
行看骐骥踏长楸。
谢公已蜡登山屐，
范蠡难维泛海舟。
当复睽离还惜别，
山中犹得从公游。
繁體
賓客願見韓荆州，
部曲猶思郭細侯。
可是孔鸞垂塌翼，
行看騏驥踏長楸。
謝公已蠟登山屐，
范蠡難維泛海舟。
當復睽離還惜別，
山中猶得從公遊。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
宾客都愿意见到韩荆州，部曲仍然思念郭细侯。莫非孔鸾低垂着塌陷的翅膀，将要看骐骥踏上长长的楸道。谢公已经给登山木屐上了蜡，范蠡却难以系住泛海之舟。正当再次分离又惜别，山中还能跟随您同游。
注释
韩荆州：指唐韩朝宗，好奖拔士人，李白有《与韩荆州书》。 郭细侯：东汉郭伋字细侯，曾为并州牧，百姓部曲思念其恩。 孔鸾：孔雀与鸾鸟，喻贤俊。 长楸：大道旁所植楸树，代指道路。 蜡屐（jī）：涂蜡的木屐，谢灵运好登山著屐，此用谢公事。 范蠡：春秋越国大夫，功成后泛舟五湖而去。
赏析
此为送别李仲特之作。首联连用韩荆州、郭细侯二典，写宾客部曲对贤者的思慕，借以推重友人。颔联以孔鸾垂翼、骐骥长驱为喻，一写暂时的失意，一写他将来的腾达，抑扬之间寄予期许。颈联转用谢灵运蜡屐登山、范蠡泛舟五湖两事，写友人归隐远行之志已决，难以挽留。尾联归结到眼前睽离惜别，而以「山中犹得从公游」自慰，情意深婉。全诗用典贴切，送别之情层层递进。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:38:00。