出处出處
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
草木偃时龙入洞,
鸟乌噪处虎行冈。
大贤出处须惊俗,
伊尹如何五就汤。
繁體
草木偃時龍入洞,
鳥烏噪處虎行岡。
大賢出處須驚俗,
伊尹如何五就湯。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
草木倒伏之时龙潜入洞,乌鸟聒噪之处老虎行走山冈。大贤的出仕与隐处必须惊动世俗,伊尹为什么要五次去就商汤呢。
注释
偃(yǎn):倒伏。 出处(chǔ):出仕与隐退。 伊尹:商初贤相,佐汤灭桀。 五就汤:相传伊尹五次往就商汤(一说五就汤、五就桀)。
赏析
此诗以比兴发端,抒写士人出处之志。前两句「草木偃时龙入洞,鸟乌噪处虎行冈」,以龙、虎比大贤,写其在草木凋零、乌鸟喧噪之际潜藏独行,点出贤者审时而动、不随流俗。后两句由物及人,「大贤出处须惊俗」,直言大贤的出与处当有超出世俗之举;末句反问「伊尹如何五就汤」,借伊尹五就商汤之典,反诘士人是否当如此汲汲求合。全诗借古论今,以议为诗,气格峭拔,见出作者对出处大节的思考。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:58。