韬钤深处 韜鈐深處

[明] 戚继光 · 诗

AI 解说

简体

小筑暂高枕,

忧时旧有盟。

呼樽来揖客,

挥麈坐谈兵。

云护牙签满,

星含宝剑横。

封侯非我意,

但愿海波平。

繁體

小築暫高枕,

憂時舊有盟。

呼樽來揖客,

揮麈坐談兵。

雲護牙籤滿,

星含寶劍橫。

封侯非我意,

但願海波平。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在小小的居所暂且安枕高卧,忧念时势旧日早有盟约。呼人举杯迎来作揖的宾客,挥动麈尾坐着谈论兵法。书签满架如云所护,星光之下宝剑横放。封侯不是我的本意,只愿海上波涛平息。

注释

韬钤(tāo qián):古代兵书《六韬》《玉钤篇》的并称,代指兵法。 挥麈(zhǔ):挥动麈尾。麈尾为清谈时所持的拂子。 牙签:象牙制的书签,代指藏书。 旧有盟:指早先心中立下的誓约。

赏析

诗写闲居中谈兵言志。首联写小筑暂卧而心存时忧,「旧有盟」见其报国之志早定。颔联写呼朋揖客、挥麈谈兵,风雅之中自见谋略;颈联「云护牙签满」言书卷满架,「星含宝剑横」言剑气横秋,书与剑、文与武并举,气象森然。尾联直抒胸臆:封侯非我意,但愿海波平,将全篇谈兵之文采收束于平定海疆的一念,志趣高洁,掷地有声。全诗于闲居气象中见壮怀,语不虚发。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 medium。

戚继光

明1528—1588

字元敬,号南塘,晚号孟诸,卒谥武毅。汉族,山东蓬莱人(一说祖籍安徽定远,生于山东济宁微山县鲁桥镇) 。明朝抗倭名将,杰出的军事家、书法家、诗人、民族英雄。 戚继光在东南沿海抗击倭寇十余年,扫平了多年为虐沿海的倭患,确保了沿海人民的生命财产安全;后又在北方抗击蒙古部族内犯十余年,保卫了北部疆域的安全,促进了蒙汉民族的和平发展,写下了十八卷本《纪效新书》和十四卷本《练兵实纪》等著名兵书,还有《止止堂集》及在各个不同历史时期呈报朝廷的奏疏和修议。 同时,戚继光又是一位杰出的兵器专家和军事工程家,他改造、发明了各种火攻武器;他建造的大小战船、战车,使明军水路装备优于敌人;他富有创造性的在长城上修建空心敌台,进可攻退可守,是极具特色的军事工程。

查看作者全部作品