病中次务观通判韵病中次務觀通判韻
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
老眼乱蝉翼，
乐事叹何有。
经年不衔杯，
更暇问濡首。
爱山空在山，
擿埴讵容走。
尘埃登高帽，
生涩弹棋手。
三年一蒲团，
近者坐欲朽。
朝来独何事，
乾鹊窥瓮牖。
开门得新诗，
刮膜如释负。
卷舒几百回，
呼舞骇邻友。
吾曹交以淡，
悠久或采韭。
此味只自知，
他人薄玄酒。
繁體
老眼亂蟬翼，
樂事歎何有。
經年不銜杯，
更暇問濡首。
愛山空在山，
擿埴詎容走。
塵埃登高帽，
生澀彈棋手。
三年一蒲團，
近者坐欲朽。
朝來獨何事，
乾鵲窺甕牖。
開門得新詩，
刮膜如釋負。
卷舒幾百回，
呼舞駭鄰友。
吾曹交以淡，
悠久或采韭。
此味只自知，
他人薄玄酒。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
老眼昏花如乱蝉之翼，欢愉之事叹息还剩什么。整年不曾举杯饮酒，更哪有闲暇去问濡首沉湎之事。爱山却空自居于山中，暗中摸索哪容奔走。尘埃落上登高的帽子，弹棋的手也已生涩。三年守着一个蒲团，近来坐得快要朽坏。清晨独有何事，喜鹊窥看破瓮之窗。开门得到新诗，如同刮去眼膜、卸下重负。展开卷起几百回，欢呼起舞惊动邻友。我辈以淡相交，长久或许正同采韭一般（存疑）。此味只有自己知道，他人看轻这淡如玄酒的滋味。
注释
濡首：语出《周易·未济》，饮酒至湿其头，指沉溺于酒。 擿埴（zhì zhí）：拄杖点地摸索前行，语出扬雄《法言》「擿埴索涂」，喻盲行。 蒲团：蒲草编成的坐垫，僧道打坐用。 瓮牖（yǒu）：以破瓮为窗，指贫寒之家。 乾鹊：喜鹊。 刮膜：刮去眼上翳膜，喻去蔽而复明。
赏析
此诗为病中次韵和人之作，写老病闲居的境况与得诗之喜。开篇「老眼乱蝉翼」写目昏，「经年不衔杯」写久病，乐事全无；继以爱山空在、擿埴难行、登高帽尘、弹棋手涩，连串意象写体衰事废。中段「三年一蒲团」写寂坐之久，「乾鹊窥瓮牖」忽以喜鹊报讯转出欣喜，开门得诗，如刮膜释负，卷舒呼舞，情绪由抑转扬。结句「吾曹交以淡」「此味只自知」，归于淡交自守的慰藉。全诗以病苦为底、以得诗之乐作结，抑扬相济，情真语朴。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:58 · 置信度 medium。