有感十首 其四
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
塞曲咿呜催断肠，
氊车𫐆辘载啼妆。
汉家近属三千客，
性命如丝寄虎狼。
繁體
塞曲咿嗚催斷腸，
氊車轣轆載啼妝。
漢家近屬三千客，
性命如絲寄虎狼。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
边塞的乐曲咿呜作响，催人断肠，毡车轣辘前行，载着啼哭的妆容。汉家的近亲宗属三千人，性命细如丝线，寄托在虎狼之手。
注释
塞曲：边塞之地的乐曲。 咿呜：象声词，形容乐声呜咽。 毡车：毡篷的车，北方少数民族所用。 轣辘（lì lù）：车轮滚动声。 啼妆：面带泪痕的妆容；此指被掳北行的女子。 虎狼：喻凶残的敌国。
赏析
此诗承前首伤乱之意，写北行被掳之惨。首句塞曲咿呜、催人断肠，以边声起兴；次句毡车轣辘、载着啼妆，写被掳女子乘车北去，「啼妆」二字含无限凄楚。后二句由个人推及宗室：「汉家近属三千客，性命如丝寄虎狼」，以「三千客」写宗属之众，以「如丝」写性命之危，寄托于虎狼之手，语极沉痛。全诗以塞外之声、毡车、啼妆等意象，写被掳北行之惨，不着一「悲」字而悲愤满怀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:58。