和人松江

[宋] 李洪 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

来往吴松二十春,

五湖烟月旧知津。

高秋枫落哦佳句,

斜日江边脍细鳞。

谁解扁舟载西子,

独怜茶灶老诗人。

自慙遮日长安道,

深愧渔蓑浪漫身。

繁體

來往吳松二十春,

五湖煙月舊知津。

高秋楓落哦佳句,

斜日江邊膾細鱗。

誰解扁舟載西子,

獨憐茶竈老詩人。

自慙遮日長安道,

深愧漁蓑浪漫身。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

往来于吴松江已二十春,五湖烟月本是旧识的渡口。深秋枫叶飘落,吟哦佳句;斜日江边,切细鳞鱼作脍。谁懂得像范蠡那样扁舟载西子?只可怜守着茶灶老去的诗人。自惭在长安道上遮日奔走,深愧不如渔蓑浪漫之身。

注释

吴松:吴松江,在今江苏苏州。 知津:识途,出自《论语》。 脍细鳞:切细鱼片生食。 西子:西施,相传范蠡功成后扁舟载西施游五湖。 长安道:喻仕途奔走。

赏析

此和人之作,抚松江而怀江湖。首联二十春、旧知津以时间之久写对吴松江的熟悉。颔联宕开两幅画面:高秋枫落、斜日脍鳞,一写吟哦之雅,一写江上之鲜,笔致清隽。颈联翻用范蠡载西子的旧典,谁解一转,落到茶灶老诗人,于向往中见自身的落寞。尾联以长安道对渔蓑,直抒仕途奔走的自惭。全诗由旧游而及想象,由古人而照自身,情感由羡而惭,结构回环,把出仕与归隐的矛盾写得真切。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:01:56。

李洪

宋1129—?

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),为永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品