出承天院候客
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
晓动人语喧，
门开探骑发。
冠盖相后先，
烟尘互明灭。
出城寒寺静，
苍松带余雪。
驱马傍前庑，
投鞭坐僧榻。
畏风依蒲团，
拥裘学趺结。
曈眬晓日升，
逶迤旆成列。
到官今年五，
踽踽几持谒。
执板手有痕，
脱冠顶无发。
将迎迹愈多，
应接面常热。
野性素旷荡，
人事苦羁绁。
久愿整归驾，
渡汾寻旧辙。
躬耕望云岑，
筑室俯清潏。
繁體
曉動人語喧，
門開探騎發。
冠蓋相後先，
烟塵互明滅。
出城寒寺靜，
蒼松带餘雪。
驅馬傍前廡，
投鞭坐僧榻。
畏風依蒲團，
擁裘學趺結。
曈矓曉日昇，
逶迤旆成列。
到官今年五，
踽踽幾持謁。
執板手有痕，
脫冠頂無髮。
將迎迹愈多，
應接面常熱。
野性素曠蕩，
人事苦羈紲。
久願整歸駕，
渡汾尋舊轍。
躬耕望雲岑，
築室俯清潏。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天晓时分人语喧闹，城门开启，探马出发。官员的冠盖前后相随，烟尘中忽明忽暗。出城后寒寺寂静，苍松上还带着残雪。驱马靠近前面的廊庑，抛下马鞭坐在僧榻上。怕风而靠着蒲团，裹着皮裘学结跏趺坐。朦胧中晓日升起，旗帜曲折连成行列。到任为官今年已是第五年，独行孤影几番持名帖拜谒。执手板手上留下痕迹，脱下帽子头顶已没有头发。迎送往来的足迹越来越多，应酬接待面红发热。生性本就旷放，人事之苦如被绳索束缚。早就想整备归去的车马，渡过汾水寻找旧日的车辙。亲自耕种望着云中山峰，筑屋俯看清澈的水流。
注释
承天院：佛寺名。 冠盖：官吏的冠服与车盖，代指官员。 庑（wǔ）：堂下周围的廊屋。 趺（fū）结：结跏趺坐，僧人盘腿而坐的姿势。 曈眬（tóng lóng）：日将出时天色微明貌。 羁绁（jī xiè）：马缰绳，喻束缚。
赏析
此诗写候客之景与倦宦之情。起笔写晓动人喧、探骑出门，是候客的喧闹；「出城寒寺静」一转，苍松残雪，寒寺清寂，闹与静相衬。继而驱马坐僧榻、依蒲团、学趺坐，写候客时片刻的静坐，已暗含出尘之意。「到官今年五」以下直抒倦意：踽踽持谒、执板手痕、脱冠无发、应接面热，将奔走迎送的劳形一一写尽。结以久愿归驾、渡汾躬耕，托出归隐之思。以叙事为骨，情随事出，是宋诗以文为诗的一格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:58。