仙巢

[宋] 李石 · 诗 按句式推定:十言十句

有平仄 AI 解说

简体

仙人九天上,

骖鸾绁飞虬。

飘飘紫霄御,

下作人间游。

二十四洞天,

海上横十洲。

干门凿井络,

丹梯云气浮。

中有三仙山,

珰珮鸣琳璆。

群仙各分化,

一笑芳菲留。

我作招仙诗,

披风上巢楼。

仙鸟衔玉书,

仙花拂人头。

手挽北斗柄,

揖取银河流。

六合正泥滓,

一洗苍生忧。

繁體

仙人九天上,

驂鸞紲飛虬。

飄飄紫霄御,

下作人間遊。

二十四洞天,

海上橫十洲。

乾門鑿井絡,

丹梯雲氣浮。

中有三仙山,

璫珮鳴琳璆。

羣仙各分化,

一笑芳菲留。

我作招仙詩,

披風上巢樓。

仙鳥銜玉書,

仙花拂人頭。

手挽北斗柄,

揖取銀河流。

六合正泥滓,

一洗蒼生憂。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

仙人居住在九重天上,驾着鸾鸟、拴着飞虬。飘飘然驾驭于紫霄,降下作人间之游。二十四洞天,海上横陈着十洲。乾门凿开井络之星,丹梯上云气浮动。其中有海上三仙山,玉珰玉佩鸣响如美玉。群仙各自分化显现,一笑之间芳菲留驻。我作招仙之诗,迎风登上巢楼。仙鸟衔来玉书,仙花拂过人头。手挽北斗之柄,拱手取银河之水而流。天地六合正陷于泥滓,一洗苍生之忧。

注释

骖鸾(cān luán):驾着鸾鸟。骖本指驾车两旁的马,此用作动词,谓驾驭。 虬(qiú):传说中的无角龙。 洞天:道教称神仙所居的名山胜境,有十大洞天、三十六小洞天之目,此泛称仙界。 十洲:道教相传海上十处仙洲。 琳璆(lín qiú):美玉。 井络:井宿的分野;古以井宿配秦地,此指星宿经纬。

赏析

全诗以游仙为骨。开篇写仙人自九天而降,骖鸾绁虬、飘飘紫霄,境界先已高远。中段铺陈洞天十洲、乾门井络、丹梯云气与三仙山、鸣璆之佩,层层设色,把海上仙山写得琳琅满目。继而转入自身,招仙、登楼、仙鸟衔书、仙花拂头,挽北斗、揖银河,想象愈奇而气势愈壮。至末二句忽由天界落回人间,六合泥滓、一洗苍生之忧,化游仙之乐为济世之志,遂使全篇由虚入实,格调顿高。想象瑰玮而不失庄重,是宋人游仙诗的路数。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:58。

李石

宋1108—?

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品