书却暑图后書却暑圖後

[宋] 吴可 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

冰柱雪车谁复作,

矾头凌面未能摹。

北窗挥汗浑无奈,

漫借君家却暑图。

繁體

冰柱雪車誰復作,

礬頭凌面未能摹。

北窗揮汗渾無奈,

漫借君家却暑圖。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

《冰柱》《雪车》那样的诗还有谁能作,画中山头矾石、冰面的效果也难以摹画。 我在北窗下挥汗全然无奈,姑且借你家这幅《却暑图》来消暑。

注释

冰柱雪车:唐代刘叉有《冰柱》《雪车》诗,以奇寒著称。 矾头:山水画中山顶的矾石,此指画中夏山凉景。 却暑图:消暑的图画。 北窗:陶渊明“北窗高卧”,喻闲居自适。

赏析

此为题画之作。首句翻用冰柱雪车咏冰雪之典:奇寒诗境而今谁复能作,先声夺人。次句落到画上:矾头凌面的清凉连画笔也难以摹写,既赞画之工,又暗衬暑热之难耐。三四句转到自身实感:北窗挥汗、酷暑难耐,只好漫借此图一消暑气。借图却暑,是无可奈何的风趣——图中之凉本非真凉,却聊以快意。全诗由诗境、画意到自身苦热,三折而下,于诙谐中见闲居苦夏的情态,题画而不粘滞于画。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:38:00。

吴可

宋?—?

吴可,字思道(元《至正金陵新志》作吴思道,此据《诗人玉屑》卷一),金陵(今江苏南京)人。官至团练使,曾谄附权宦梁师成(《浮溪文粹》附录孙觌《汪公墓志铭》)。徽宗宣和末师成败,黜致仕。宋室南渡后,流寓东南。吴可系武官,但潜心文翰,与李之仪交颇密,诗为苏轼、刘安世等人称誉。有《藏海居士集》、《藏海诗话》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为诗集二卷,诗话一卷。事见元《至正金陵新志》卷一三。吴可诗,以影印文渊阁《四库全书》本《藏海居士集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品