化阿
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
子奇昔稚齿，
得官化阿城。
齐君疑其幼，
且悔寄任轻。
同车载白首，
教告力奉行。
一日铸剑戟，
二日促农耕。
官仓不积粟，
武库皆无兵。
魏人错料事，
来战欲荡平。
阿俗且感义，
子弟从父兄。
小邑抗大国，
魏败齐以宁。
千年陵谷变，
犹有化阿声。
乃知谋人国，
自古须老成。
繁體
子奇昔稚齒，
得官化阿城。
齊君疑其幼，
且悔寄任輕。
同車載白首，
教告力奉行。
一日鑄劍戟，
二日促農耕。
官倉不積粟，
武庫皆無兵。
魏人錯料事，
來戰欲蕩平。
阿俗且感義，
子弟從父兄。
小邑抗大國，
魏敗齊以寧。
千年陵谷變，
猶有化阿聲。
乃知謀人國，
自古須老成。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
子奇当年还是幼年，就受命治理阿城。 齐君疑心他年幼，后悔把重任托付得太轻率。 同车的是位白首老者，子奇听从教诲竭力奉行。 一日把剑戟熔铸为农具，二日督促农耕。 官仓不积贮粮食，武库也没有兵器。 魏人料事错误，前来攻战想荡平阿城。 阿地百姓感于恩义，子弟都跟随父兄出战。 小小城邑抵抗大国，魏人战败，齐国得以安宁。 千年以来陵谷变迁，还流传着化阿的名声。 由此可知为国家谋划，自古都需要老成练达之人。
注释
子奇：春秋齐人，年十八治阿，事见《新序》《说苑》。 化阿：教化阿邑。阿，齐邑，今山东东阿一带。 铸剑戟：销毁兵器铸为农具，意谓偃武修文。 陵谷：语出《诗经》“高岸为谷”，喻世事变迁。
赏析
此诗咏子奇治阿之史事。开篇直叙：子奇幼年治阿，齐君疑其幼而悔任轻，先设一悬念。中段铺写其政：从老者之教，铸剑戟、促农耕，仓无积粟、库无兵甲，纯以教化安民。魏人误判其无备而攻，阿民感义、子弟从父兄，竟以小邑抗大国而败魏。一段叙事层层转折，少年老成之效跃然纸上。末四句咏叹收束：千年陵谷变而化阿之声不磨，引出谋人国须老成之论。全诗以赋体咏史，寓理于事，借古事表达为政在得人的感慨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:38:00。