过剑关過劍關

[宋] 吕陶 · 诗按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

一别京华十七年，

野情长是恋家山。

谋身太拙真堪笑，

头白重来度剑关。

繁體

一别京華十七年，

野情長是戀家山。

謀身太拙真堪笑，

頭白重來度劍關。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

一别京城已是十七年，淡泊闲散的性情长久依恋着家山。谋划自身过于笨拙真可笑，头发白了又一次度过剑关。

注释

剑关：即剑门关，在四川剑阁，蜀地门户。野情：淡泊山林的闲散性情。

赏析

此诗过剑关而自慨。首句“一别京华十七年”，以时间跨度起，十七年宦海浮沉尽在其中。次句“野情长是恋家山”，明言自甘淡泊、心系故山，为下文自谦伏笔。第三句“谋身太拙真堪笑”，自嘲不善于钻营谋身，“真堪笑”三字是反语，多少不平借笑道出。末句“头白重来度剑关”，以头白之身再经此关，呼应首句十七年，沧桑之感毕现。全诗仅四句，以关塞为坐标，写半生蹉跎，自嘲中见清高，语淡而味永。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:38:00。

吕陶

宋1027—1103

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇祐进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召为司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元祐二年（一○八七），涉洛蜀党争，出为梓州、成都路转运副使。七年，复入为起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元祐党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。著有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑为《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。　吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》为底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。

查看作者全部作品