飞来山飛來山

[宋] 叶棣 · 诗按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

乱山深处款禅扃，

十里松阴步障行。

翠竹黄花几开发，

南星北斗自高明。

楼台日转天边影，

钟磬风回地底声。

为问闽江船钓客，

谢家谁更未知名。

繁體

亂山深處款禪扃，

十里松陰步障行。

翠竹黄花幾開發，

南星北斗自高明。

樓臺日轉天邊影，

鐘磬風回地底聲。

爲問閩江船釣客，

謝家誰更未知名。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在乱山深处叩开禅院的门，十里松阴像步障一样随行。翠竹黄花几度开放，南星北斗自然又高又明。楼台随着日转投下天边的影子，钟磬声随风回旋仿佛来自地底。请问闽江上的渔钓之人，谢家的子弟还有谁是不知名的呢。

注释

禅扃（jiōng）：寺门，禅关。步障：遮蔽风尘的屏风，此喻松阴如障。翠竹黄花：暗用禅宗“青青翠竹，尽是法身”之语。闽江：福建境内主要河流。谢家：东晋谢安家族，子弟多才俊。

赏析

此诗咏飞来山寺。首联入山：乱山深处叩禅关，十里松阴如步障随行，写得幽深有致。颔联翠竹黄花暗用禅宗语，谓草木无非法身；南星北斗自高明，以星月之自然高明衬禅境之自在，一联而禅理与景象俱到。颈联写寺中远近：日转楼台之影，风回钟磬之声，视听交错，愈显山寺空寂。尾联宕开一笔，以闽江钓客、谢家子弟发问，谓山川灵秀所钟、代有才人，收束潇洒。全诗由景入禅，由禅落到人，气格清旷。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:38:00。

叶棣

宋?—?

叶棣（一作隶），字彦成，浦城（今属福建）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（清道光《福建通志》卷三三）。元丰三年（一○八○）坐冒考成迁官，罢太学博士（《续资治通鉴长编》卷三○五）。哲宗元符初召试，除秘书省正字，迁校书郎。徽宗崇宁初知明州（《宝庆四明志》卷一）。四年（一一○五）知福州（《淳熙三山志》卷二二）。大观元年（一一○七）知润州（同上书）。四年知湖州（《嘉泰吴兴志》卷一四）。清光绪《浦城县志》卷二一有传。

查看作者全部作品