观沧海 觀滄海
课标必背
AI 解说
简体
沧海非东，
昆崙非西。
倬彼天汉，
元气混齐。
蓬莱三山，
是邪非邪。
银台金阙，
侯不乘槎。
润色万物，
震动九土。
沐日浴月，
天枢地户。
幸甚至哉，
歌以咏志。
繁體
滄海非東，
崑崙非西。
倬彼天漢，
元氣混齊。
蓬萊三山，
是邪非邪。
銀臺金闕，
侯不乗槎。
潤色萬物，
震動九土。
沐日浴月，
天樞地户。
幸甚至哉，
歌以詠志。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
沧海不在东，昆仑不在西。 那明亮的银河，元气混同齐一。 蓬莱三座神山，是真是假。 银台金阙，你却不乘木筏而去。 润泽妆点万物，震动九州大地。 沐浴日月，天枢与地户。 庆幸之至啊，作歌以咏怀抱。
注释
倬（zhuō）：高大明亮的样子。 天汉：银河。 乘槎（chá）：乘坐木筏，传说中有人乘槎上天河。 九土：九州，指天下。 幸甚至哉，歌以咏志：乐府《步出夏门行》的套语，曹操《观沧海》亦用。
赏析
魏裔介此《观沧海》拟曹操乐府旧题而别出意趣。开篇「沧海非东，昆仑非西」破空间之执，次以「天汉」「元气混齐」写宇宙混茫一体；「蓬莱三山，是邪非邪」「银台金阙，侯不乘槎」对海上仙山与登天传说作疑抑之笔，见超然之怀。后半「润色万物，震动九土」「沐日浴月，天枢地户」极写沧海涵容天地、吐纳日月的壮阔。结用乐府套语收束。全诗想象恢奇，于壮阔中寓哲理，与曹诗写实的沧海气象异趣。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:11:48 · 置信度 high。