夜看樱桃花夜看櫻桃花

[唐] 皮日休 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

纤枝瑶月弄圆霜,

半入邻家半入墙。

刘阮不知人独立,

满衣清露到明香。

繁體

纖枝瑤月弄圓霜,

半入鄰家半入牆。

劉阮不知人獨立,

滿衣清露到明香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

纤细的枝条在明月下摆弄着圆圆的霜华,一半伸入邻家、一半伸过墙头。刘、阮不知道有人独自立于花下,满衣清露一直香到天明。

注释

瑶月:明月。 圆霜:圆润的霜华,喻月色或花上凝露。 刘阮:指刘晨、阮肇,传说入天台山遇仙女的二人,后借指仙缘艳遇。

赏析

此诗写夜赏樱桃花。首句「纤枝瑶月弄圆霜」,以「纤枝」「瑶月」「圆霜」写月下花枝的清丽,「弄」字使花枝带出动态。次句「半入邻家半入墙」写花枝横斜、越墙而出的姿态,画面通透而有情趣。后两句用刘阮入天台的典故,说刘阮不知有人独自赏花,反写赏花人的孤独与痴情;「满衣清露到明香」以露湿衣裳、香气通宵写久立不舍,静中有深情。全诗清丽幽婉,以花月之景写独赏之怀,用典不着痕迹。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:13。

皮日休

唐834—883后

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,伪署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,伪署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

查看作者全部作品