春游曲 春遊曲

[隋] 文德皇后 · 诗 按句式推定:十四言四句

带平仄 AI 解说

简体

上苑桃花朝日明,

兰闺艳妾动春情。

井上新桃偷面色,

檐边嫩柳学身轻。

花中来去看舞蝶,

树上长短听啼莺。

林下何须远借问,

出众风流旧有名。

繁體

上苑桃花朝日明,

蘭閨豔妾動春情。

井上新桃偷面色,

檐邊嫩柳學身輕。

花中來去看舞蝶,

樹上長短聽啼鶯。

林下何須遠借問,

出衆風流舊有名。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

上苑的桃花在朝阳下明艳开放,兰闺中的美妾萌动了春情。井上的新桃偷学了她的面色,檐边的嫩柳学她的体态轻盈。花丛中飞来飞去的是舞蝶,树上或长或短啼叫的是黄莺。林下何须远远借问,出众的风采早已有了名声。

注释

上苑:帝王的园林。 兰闺:女子居室的美称。 偷面色:暗中比照人的面色。 长短:指莺啼声或长或短。 风流:风采,风度。

赏析

诗写春日游园所见。首句以朝阳桃花点明时令,次句「动春情」由景入人,领起全篇。三四句用「偷」「学」二字,把新桃嫩柳写成有意效颦的女子,井上桃比面色,檐边柳比体态,人与花柳相映成趣。五六句添入蝶舞莺啼,「来去看」「长短听」见出赏玩流连之意。末二句忽作自许口吻,不必远问,出众之名早已著于林下,语浅而意颇自负,读来轻快明朗。全篇由景及人、由物及己,层次井然,色泽鲜丽,音节流转。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:57:35 · 置信度 high。

文德皇后

隋

见长孙皇后。

查看作者全部作品