春山夜月

[唐] 于良史 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄

简体

春山多胜事,

赏玩夜忘归。

掬水月在手,

弄花香满衣。

兴来无远近,

欲去惜芳菲。

南望鸣钟处,

楼台深翠微。

繁體

春山多勝事,

賞翫夜忘歸。

掬水月在手,

弄花香滿衣。

興來無遠近,

欲去惜芳菲。

南望鳴鐘處,

樓臺深翠微。

解说 整理本

译文

春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。 捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。 游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。 怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

题材

于良史

唐?—?

唐人。生卒年、籍贯皆不详。约于唐玄宗天宝末入仕,唐代宗大历中官监察御史。唐德宗贞元四年(公元788年)至十六年间为徐泗节度使张建封从事。良史工诗,高仲武《中兴间气集》评曰:「侍御诗清雅,工于形似。如『风兼残雪起,河带断水流』,吟之未终,皎然在目。」《全唐诗》存诗七首。事迹散见《中兴间气集·卷上》、《大唐传载》、《唐诗纪事·卷四十三》。

查看作者全部作品