游三学山诗遊三學山詩

[隋] 释智炫 · 诗

AI 解说

简体

秀岭接重烟,

嵚岑上半天。

绝岩低更举,

危峰断复连。

侧石倾斜涧,

回流泻曲泉。

野红知草冻,

春来鸟自传。

树锦无机织,

猿鸣讵假弦。

叶密风难度,

枝疏影易穿。

抱帙依闲沼,

策杖戏荒田。

游心清汉表,

置想白云边。

荣名非我愿,

息意且萧然。

繁體

秀嶺接重煙,

嶔岑上半天。

絕巖低更舉,

危峯斷復連。

側石傾斜澗,

迴流瀉曲泉。

野紅知草凍,

春來鳥自傳。

樹錦無機織,

猿鳴詎假弦。

葉密風難度,

枝疏影易穿。

抱帙依閒沼,

策杖戲荒田。

遊心清漢表,

置想白雲邊。

榮名非我願,

息意且蕭然。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

秀美的山岭连接着层层云烟,高峻的山峰耸入半空。陡绝的岩壁低处又复高举,险峰看似断开却又相连。倾斜的山石下临山涧,回环的流水泻出曲泉。野外红花开放可知草还带冻,春天到来由鸟儿自行传递消息。树木如锦缎却无织机织成,猿猴啼鸣岂是假借琴弦而来。叶子浓密时风也难以吹过,枝条稀疏处树影容易穿过。抱着书卷倚靠在静闲的池沼边,拄着手杖在荒田间游嬉。遨游的心思飞到银河之外,寄放的意念落在白云之边。荣华名声不是我的愿望,止息心念姑且萧然自适。

注释

嵚岑(qīn cén):山高峻的样子。 讵(jù):岂,怎么。 帙(zhì):书套,此处指书卷。 清汉:天河,银河。 策杖:拄着手杖。

赏析

全诗以游踪为线,前十句铺写三学山的景致,后六句转入抒怀。写景部分层层推进:先仰观秀岭嵚岑,再写绝岩危峰的断续,继而收至涧泉草木,由大景渐入细处;野红一联以花鸟为春信,见出观察之细;树锦一联翻出巧思,说锦非机织、猿声非弦上得来,天然自成。叶密两句以疏密对举,工整而有理趣。结尾四句由景入理,点明不慕荣名、栖心白云之志,景之清幽正与心之萧然相称,物我一贯。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。

释智炫

隋

暂无小传。

查看作者全部作品