道者遗记道者遺記
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
武之在卯，
尧王八季。
我弃其寝，
我去其扆。
深深然，
高高然。
人不吾知，
又不吾谓。
由今之后，
二百馀祀。
焰焰其光，
和和其始。
东方有兔，
小首元尾。
经过吾道，
来至吾里。
饮吾泉以醉，
登吾榻而寐。
刻乎其壁，
奥乎其义。
人谁以辨，
其东平子。
繁體
武之在卯，
堯王八季。
我棄其寢，
我去其扆。
深深然，
高高然。
人不吾知，
又不吾謂。
由今之後，
二百餘祀。
燄燄其光，
和和其始。
東方有兔，
小首元尾。
經過吾道，
來至吾裏。
飲吾泉以醉，
登吾榻而寐。
刻乎其壁，
奧乎其義。
人誰以辨，
其東平子。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
武氏正当卯位，尧王的八个季世。我离开他的寝居，我离开他的扆屏。深深然，高高然。人不了解我，又不谈论我。从今之后，二百多年。焰焰它的光芒，和和它的开始。东方有兔，小头元尾。经过我的道，来到我的里。饮我的泉水而醉，登我的床榻而睡。刻在它的壁上，深奥它的义理。谁能辨别，那东平子。
注释
武之在卯：谶语隐指武后当政，卯为地支东方木位。 扆（yǐ）：门窗之间画斧文的屏风。 祀：年，商代称年为祀。 东方有兔：谶语隐语，兔属卯位，暗指卯年或卯姓之人。 东平子：题壁自指或碑主之称（存疑）。
赏析
此篇道家遗记，通篇出以隐语谶纬之笔。开篇以「武之在卯」起兴，隐指时运，旋以「弃寝去扆」写遗世高蹈，深深然、高高然叠字传其幽远自藏。中段预言二百馀祀之后，焰焰和和，光始相承，复以「东方有兔」设谜，留待后人解会。末段「饮泉登榻、刻壁奥义」收束到题壁辨义之事，结以「东平子」戛然而止。全诗奇奥古拙，不尚文饰，全凭隐语与叠字营造神秘气氛，句法长短错落，近于巫祝之辞，不可以常诗绳之，是典型的道者题壁谶诗面目。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:52:59。