岁暮到家 歲暮到家
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
爱子心无尽,
归家喜及辰。
寒衣针线密,
家信墨痕新。
见面怜清瘦,
呼儿问苦辛。
低徊愧人子,
不敢叹风尘。
繁體
愛子心無盡,
歸家喜及辰。
寒衣針線密,
家信墨痕新。
見面憐清瘦,
呼兒問苦辛。
低徊愧人子,
不敢嘆風塵。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
母亲爱子的心没有尽头,我归家时她欢喜,因为正赶上了时候。 寒衣针线缝得细密,家信的墨迹还是新的。 见面就怜爱我清瘦,唤着孩子细细询问辛苦。 我低回沉思,惭愧自己作为人子,不敢叹息一路的风尘劳顿。
注释
及辰:及时,赶得上时候,指岁末前到家。 低徊:徘徊沉吟,此处含自愧自责之意。
赏析
写岁末归家母子相见之情。前四句句句写母爱:爱心无尽、喜及辰、针线密、墨痕新,皆从最细微处见慈母牵挂之切,缝衣与寄信两件小事胜过千言。后四句写母子相对:「怜清瘦」「问苦辛」,愈问愈见母爱之深;而「低徊愧人子,不敢叹风尘」一转,游子深知母爱之重,反不敢诉说辛苦,以免母亲心疼,愧意与至情交织于无言之中。全诗纯用白描,语浅情深,母爱子、子愧母,两意俱足。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。