与胡师耽同系胡州出被刑狱中诗與胡師耽同系胡州出被刑獄中詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
叔夜弦初绝,
韩安灰未然。
相悲不相见,
幽絷与幽泉。
繁體
叔夜弦初絕,
韓安灰未然。
相悲不相見,
幽縶與幽泉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
叔夜的琴弦刚刚断绝,韩安的死灰还没有复燃。互相悲叹却不能相见,一个被囚禁,一个在幽冥。
注释
叔夜:嵇康字叔夜,临刑弹《广陵散》,曲终叹「广陵散于今绝矣」。 韩安:指韩安国,曾下狱,有「死灰独不复燃乎」之语(《史记》)。 幽絷(zhí):囚禁。 幽泉:九泉之下,指死亡。
赏析
此诗为狱中怀友之作,仅二十字而语意沉痛。前两句连用二典,以嵇康弦绝喻受刑将死之祸,以韩安国灰未复燃喻系狱未脱之困,两句各指一身,虚实相生,把两人共同的遭遇压缩在十个字里。三句相悲不相见点明同处囹圄而不得一晤,悲字承上,不见启下。末句以幽絷对幽泉,一字之差,一为囚所、一为死所,将处境之险推到极处。全篇不用景语,典故与对仗即其全部质地,急促凄切,情见乎辞。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54。