嘲萧瑀射 嘲蕭瑀射
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
急风吹缓箭，
弱手驭强弓。
欲高翻复下，
应西还更东。
十回俱着地，
两手并擎空。
借问谁为此，
乃应是宋公。
繁體
急風吹緩箭，
弱手馭強弓。
欲高翻覆下，
應西還更東。
十回俱著地，
兩手並擎空。
借問誰爲此，
乃應是宋公。
仄平平仄仄○平，仄仄平○仄○仄。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
急风吹偏了射出的箭，软弱的手驾驭着强弓。想要射高反而一再落下，该往西射却又偏向了东。十箭全都落到了地上，两只手一齐高高举空。请问是谁做下了这事，就应该是宋公啊。
注释
宋公：指萧瑀，唐时封宋国公。 翻：反而。 擎：高举。
赏析
此诗为戏谑之作，通篇用漫画笔法写萧瑀射箭不中。前两句以急风、弱手与缓箭、强弓两两失配，先点出箭不中的缘由，语含调侃；三四句欲高翻复下，应西还更东连用两个转折，把箭路的乖违写得生动可笑。五六句由虚笔转实笔，十回俱着地言其箭箭落空，两手并擎空定格其引弓虚举的窘态，数字与对仗增强了喜剧效果。末二句自设问答，揭晓宋公，似恭实谑。全诗不着一字贬词，只让情形自己说话，讥而不怒，分寸恰好。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54 · 置信度 high。