雩祀乐章雍和雩祀樂章雍和

[隋] 褚亮 · 诗 按句式推定：八言四句

有平仄 AI 解说

简体

绀筵分彩，

宝图吐绚。

凤管晨凝，

云歌晓啭。

肃事蘋藻，

虔申桂奠。

百谷斯登，

万箱攸荐。

繁體

紺筵分彩，

寶圖吐絢。

鳳管晨凝，

雲歌曉囀。

肅事蘋藻，

虔申桂奠。

百穀斯登，

萬箱攸薦。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

天青色的席筵分陈色彩，宝地图纹绽放绚烂。凤管在晨光中凝立，云歌在清晨里婉转。恭敬地进献蘋藻，虔诚地奉上桂酒之祭。百谷于此成熟，万箱粮仓随之进献。

注释

绀筵：天青色的席筵，祭祀所铺。 凤管：笙箫一类的管乐器。 云歌：入云的歌声。 蘋藻：蘋与藻，祭祀常用的水生植物。 桂奠：以桂香之酒所设的祭奠。 登：成熟。

赏析

此诗写雩祀祭场的铺陈与祈愿。首联写筵席分彩、宝图焕彩，着笔于器物陈设之盛；次联转写音乐，凤管晨凝、云歌晓啭，以「晨」「晓」点明祭祀时在拂晓，视听相兼；第三联「肃事蘋藻」写所荐之物，「虔申桂奠」写所行之礼，蘋藻、桂酒皆祭品，见其敬慎；尾联以「百谷斯登，万箱攸荐」收束，直接落到祈丰本意。全诗由场面而仪节而愿望，层层归一，对偶工整，辞采华赡而不失肃穆，符合祭祀乐章雍和的调性，铺陈有序，不枝不蔓。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54 · 置信度 medium。

褚亮

隋

唐杭州钱塘人，其先居阳翟，字希明。褚玠子。少博览图史，能诗。年十八，为南朝陈仆射徐陵及陈后主称赏，擢尚书殿中侍郎。隋时为太常博士，坐事贬。入唐，授秦王府文学。太宗贞观中累迁散骑常侍，封阳翟县侯，为文学馆“十八学士”之一。致仕归，卒年八十八。谥康。有集。

查看作者全部作品