初发东都应诏诗初發東都應詔詩

[隋] 庾自直 · 诗

AI 解说

简体

二龙承玉轴,

万骑翊林塘。

纵观此何事,

巡驾幸淮扬。

伊雒山川转,

江河道路长。

照日秋原净,

分花曲水香。

稻粱叨岁月,

羽翮仰恩光。

后尘归旧里,

还如仙鹤翔。

繁體

二龍承玉軸,

萬騎翊林塘。

縱觀此何事,

巡駕幸淮揚。

伊雒山川轉,

江河道路長。

照日秋原淨,

分花曲水香。

稻粱叨歲月,

羽翮仰恩光。

後塵歸舊裏,

還如仙鶴翔。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

双龙承接着玉轴,万骑护卫着林苑池塘。纵观这是何事,是天子巡行驾幸淮扬。伊水洛水间的山川在流转,江河漫长,道路遥远。秋日照耀下原野明净,花影分映的曲水飘香。岁月之中愧受稻粱之养,如羽翼般仰承恩光。追随后尘回归故乡,还像仙鹤一样翱翔。

注释

翊(yì):护卫,辅佐。 伊雒:伊水与洛水,今河南一带。 淮扬:地名,今江苏扬州一带。 叨:惭辞,愧受。 羽翮(hé):羽毛与翅翎,喻臣子之身。 后尘:车马扬起的尘土,谦称追随于人之后。

赏析

这是应诏随驾之作。开篇以二龙、万骑写车驾仪从之盛,气势铺张;「纵观此何事」一问一答,点出巡幸淮扬的题目。中二联写途中所见:伊雒山川流转,江河道路漫长,一写空间推移,一写行程之远;「照日秋原净,分花曲水香」对仗工稳,以净、香二字写出秋日原野的明丽,是全诗警句。后二联笔锋转向自身,以稻粱叨岁月、羽翮仰恩光表达愧受俸禄、仰戴恩泽之意,结句以仙鹤自比归里,颂美之中不失谦退,全诗由叙事、写景而入颂恩,层次井然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。

庾自直

隋?—618

隋颍川人。少好学,能属文,善五言诗。炀帝大业中授著作佐郎。性恭慎,不妄交游,特为帝所重。帝所为篇章,令自直指疵而帝自改之,至自直称善然后方出。及宇文化及为乱,愤激发病而卒。

查看作者全部作品