夜坐示友
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
夜久烛花落,
凄声生远林。
有怀嫌会浅,
无事又秋深。
黄叶归田梦,
白头行路吟。
山中亦可乐,
不似此同襟。
繁體
夜久燭花落,
悽聲生遠林。
有懷嫌會淺,
無事又秋深。
黃葉歸田夢,
白頭行路吟。
山中亦可樂,
不似此同襟。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
夜深烛花剥落,远林之中生出凄切的声响。有所怀却嫌相会太浅,本无事又已到秋深。黄叶引发归田之梦,白头作行路之吟。山中本自有可乐之处,却不如此夜与你同襟对坐。
注释
烛花:灯芯余烬结为花形,剥落则夜已深。 同襟:襟怀相合,指志同道合之友。
赏析
首联夜久烛花剥落、远林生出凄声,先把秋夜清寂之境布好。颔联「有怀嫌会浅,无事又秋深」,将欲别恨短与闲居畏秋两层情绪对拈,一句一意,语极沉痛。颈联黄叶归田之梦、白头行路之吟,一归隐一行旅,把友人自身出路的两面并写。尾联以山中本自有可乐、却不如此夜同襟对坐作结,把今夜相对的珍重点出,惜别之意不言自明。全诗由烛影远林起,由怀人、归梦、行路层层推进,语淡而情真。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 high。