答江学士协诗答江學士協詩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
弱龄爱丘壑，
与子亟忘归。
开襟对泉石，
携手玩芳菲。
忽闻朝市变，
斯乐眇难追。
意气酒中改，
容颜镜里衰。
祁寒伤暮节，
落景促馀晖。
野旷蓬常转，
林遥鸟倦飞。
故友轻金玉，
万里嗣音徽。
乡关不可望，
客泪徒沾衣。
繁體
弱齡愛丘壑，
與子亟忘歸。
開襟對泉石，
攜手玩芳菲。
忽聞朝市變，
斯樂眇難追。
意氣酒中改，
容顏鏡裏衰。
祁寒傷暮節，
落景促餘暉。
野曠蓬常轉，
林遙鳥倦飛。
故友輕金玉，
萬里嗣音徽。
鄉關不可望，
客淚徒沾衣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
年少时就喜爱山丘沟壑，与你在一起屡屡忘却归家。敞开衣襟面对泉水山石，携手赏玩花草芬芳。忽然听说朝廷市朝有了变故，这种乐趣渺远难以追回。意气在酒中改变了，容颜在镜中衰老了。严寒伤感暮岁的节令，落日催促着剩余的光辉。原野空旷蓬草常随风转动，树林遥远飞鸟也疲倦归飞。老朋友不看重金玉，从万里之外寄来书信。故乡关山望不见，游子的泪空空沾湿衣裳。
注释
弱龄：少年。 亟（qì）：屡次。 祁（qí）寒：严寒。 落景：落日。景，同「影」，日光。 音徽：琴上音孔，借指书信、音讯。 嗣音徽：继续传来音讯。
赏析
此诗以书信答友，先忆旧游而后伤漂泊。开头四句回忆少年与友同爱丘壑、对泉石而玩芳菲的乐事，「开襟」「携手」写其疏放亲密。继以「忽闻朝市变」陡转，昔日之乐渺不可追，以下六句铺写衰飒之境：酒中改意气、镜里衰容颜，祁寒落景、野旷林遥，处处是迟暮与远行的况味。「蓬转」「鸟倦飞」两个比喻把身世之感落在眼前实景上。后四句收到来书与遥望乡关，以「客泪徒沾衣」作结，由盛衰之悲归于思乡之痛，脉络清晰，情辞恳切。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。