奉和出颍至淮应令诗奉和出潁至淮應令詩

[隋] 弘执恭 · 诗

AI 解说

简体

睿情欣逸赏,

临泛入淮淝。

棹声喧岸度,

帆影出云飞。

清流含日彩,

奔浪荡霞晖。

还如漳水曲,

鸣笳启路归。

繁體

睿情欣逸賞,

臨泛入淮淝。

棹聲喧岸度,

帆影出雲飛。

清流含日彩,

奔浪蕩霞暉。

還如漳水曲,

鳴笳啓路歸。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

圣上情怀欣悦于安逸的游赏,临流泛舟进入淮水、淝水。棹桨之声喧闹传过岸边,帆影仿佛飞出云端。清澈的水流含着太阳的光彩,奔腾的波浪荡漾着霞光。还如同漳水的岸边,吹响笳笛引路而归。

注释

淮淝:淮水与淝水。 棹(zhào):船桨,此处指划船。 漳水:漳河。

赏析

此诗写天子出巡泛舟淮淝的春日景象。首联点出圣情欣悦、临流泛舟,交代事由;颔联写棹声喧闹远播岸上,帆影高耸仿佛飞出云端,一写声、一写形,相映成趣;颈联写清澈水流含着落日光彩,奔腾波浪荡漾霞光,色彩明丽;尾联说归途还如漳水岸边,笳声鸣响引路而归,以归路作收。全诗以「欣」字统摄,泛舟与归路前后呼应,中间两联对仗工整,声色并作,清朗流畅,是典型的随驾应令之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 medium。

弘执恭

隋

暂无小传。

查看作者全部作品