代悲白头翁代悲白頭翁
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
洛阳城东桃李花，
飞来飞去落谁家？
洛阳女儿惜颜色，
坐见落花长叹息。
今年花落颜色改，
明年花开复谁在？
已见松柏摧为薪，
更闻桑田变成海。
古人无复洛城东，
今人还对落花风。
年年岁岁花相似，
岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子，
应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜，
伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下，
清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣，
将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识，
三春行乐在谁边？
宛转蛾眉能几时？
须臾鹤发乱如丝。
但看古来歌舞地，
惟有黄昏鸟雀悲。
繁體
洛陽城東桃李花，
飛來飛去落誰家？
洛陽女兒惜顏色，
坐見落花長嘆息。
今年花落顏色改，
明年花開復誰在？
已見松柏摧爲薪，
更聞桑田變成海。
古人無復洛城東，
今人還對落花風。
年年歲歲花相似，
歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子，
應憐半死白頭翁。
此翁白頭真可憐，
伊昔紅顏美少年。
公子王孫芳樹下，
清歌妙舞落花前。
光祿池臺文錦繡，
將軍樓閣畫神仙。
一朝臥病無相識，
三春行樂在誰邊？
宛轉蛾眉能幾時？
須臾鶴髮亂如絲。
但看古來歌舞地，
惟有黃昏鳥雀悲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
洛阳城东的桃李花，飞来飞去落在谁家？ 洛阳的女儿怜惜花的颜色，坐着看落花，长长叹息。 今年花落了，颜色也改变了，明年花开时又有谁在？ 已经看见松柏被摧折当作柴薪，更听说桑田变成了大海。 古人不再回到洛城东，今人还对着一阵落花的风。 年年岁岁花是相似的，岁岁年年人却不同。 寄语那些正当盛年的红颜少年，应当怜惜这半死的白头翁。 这白头翁真可怜，想当年他也是红颜美少年。 公子王孙在芳树下（游赏），清歌妙舞在落花前。 光禄（卿）的池台锦绣如文彩，将军的楼阁上画着神仙。 一朝卧病无人相识，三春行乐又轮到谁那边？ 婉转的蛾眉能有多少时候？转眼鹤发纷乱如丝。 且看古来歌舞之地，只剩黄昏里鸟雀的悲鸣。
注释
摧为薪：摧折当作柴薪，用《古诗十九首》「松柏摧为薪」语。 桑田变成海：即沧海桑田，喻世事巨变。 红颜子：年轻人。 光禄：官名，指光禄卿一类的达官。 宛转蛾眉：形容女子容貌美好。 鹤发：白发。
赏析
诗以落花起兴，代拟洛阳女儿对花叹息，发出人生无常的浩叹。前半由桃李花飞写到「年年岁岁花相似，岁岁年年人不同」，以花之恒在人之一瞬对举，成为全诗警策；松柏为薪、桑田变海，极言世事翻覆。后半转笔写白头翁：昔为红颜少年，公子王孙、清歌妙舞、光禄池台、将军楼阁，何等繁华，一朝卧病无人相识，蛾眉能几、鹤发如丝；结以古来歌舞地惟余黄昏鸟雀之悲。全诗由花及人、由盛及衰，回环咏叹，情深调哀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20。