在狱咏蝉在獄詠蟬
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
西陆蝉声唱,
南冠客思侵。
那堪玄鬓影,
来对白头吟。
露重飞难进,
风多响易沉。
无人信高洁,
谁为表予心。
繁體
西陸蟬聲唱,
南冠客思侵。
那堪玄鬢影,
來對白頭吟。
露重飛難進,
風多響易沉。
無人信高潔,
誰爲表予心。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秋天蝉声鸣唱,戴南冠的囚徒思乡之情深深侵袭。 怎能忍受那玄黑蝉翼的影子,来对着白头之人悲吟。 露水浓重,想飞也难以前进;风声众多,鸣响容易被淹没。 没有人相信这高洁,谁来替我表白这颗心。
注释
西陆:指秋天,古人以日行西陆为秋。 南冠:囚徒之代称,用《左传》楚人钟仪事。 玄鬓:指蝉,因蝉翼色黑如鬓发。 白头吟:乐府曲名,此处双关,兼指己之衰老与忧愤。 高洁:蝉栖高饮露,古人以为高洁之虫。
赏析
诗为狱中咏蝉,物我相合,托物言志。首联以「西陆」点秋、「南冠」点囚,蝉声与客思一同侵袭而来。颔联以玄鬓之蝉对白头之囚,「白头吟」语带双关,既叹衰老又含忧愤,物我对举,倍觉凄断。颈联写蝉境:露重飞难进、风多响易沉,字字是蝉,又字字是自身处境艰难、冤情难达的写照。尾联直诉「无人信高洁,谁为表予心」,以蝉之饮露自许,望人表白其心。全诗咏物而处处自喻,比兴深微,情辞哀苦,是咏蝉诗中的名作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 high。