买舟買舟

[宋] 王镃 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

赤阑桥上路,

几度卜归期。

流水无休日,

行人有老时。

潮来江势逆,

月出海门迟。

风顺轻舟快,

蒲帆尽夜吹。

繁體

赤闌橋上路,

幾度卜歸期。

流水無休日,

行人有老時。

潮來江勢逆,

月出海門遲。

風順輕舟快,

蒲帆盡夜吹。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

赤阑桥边的路上,多少次卜问归期。 流水没有停止的日子,行人却有衰老的时候。 潮水涌来,江势倒流;月亮升起,从海门出来得迟缓。 风向顺了,轻快的船走得迅疾,蒲草的帆整夜地吹。

注释

赤阑桥:赤栏桥,泛指离别之地。 卜归期:占卜、推算归家的日期。 海门:江河入海之处。 蒲帆:用蒲草编成的船帆。

赏析

此诗写买舟欲归之意。首联点题:于赤阑桥边几度卜归,归心之久已见。颔联以流水与行人对举,流水无休而行人易老,以自然之永恒反衬人生之短暂,对仗中含无限感慨,是全篇主意。颈联写江上实景:潮逆月迟,征途并不顺遂,暗伏归程之难。尾联忽转:一旦风顺帆张,轻舟连夜疾行,归心随帆俱往。全诗由盼归、叹老、写险到快意而归,情感一波三折,于行旅景物中见游子天涯之思。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:38:00。

王镃

宋

宋池州石埭人,字时可。高宗绍兴八年进士。授兴国军司务。高宗以时事召对,称旨,累迁监察御史。后历中书舍人兼侍讲,致仕。有《紫微集》、《春秋门例通解》、《戚里元龟》、《易象宝鉴》。

查看作者全部作品