赠吉父得女孙贈吉父得女孫

[宋] 王洋 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

两两星阶协泰符,

为嘉瑞雪胜维旟。

果如灵照翁何恨,

若比仓公数有余。

慰眼腊娘能剪彩,

他年杨恽竞传书。

断无豪客窥篱落,

为自从前免破除。

繁體

兩兩星階協泰符,

爲嘉瑞雪勝維旟。

果如靈照翁何恨,

若比倉公數有餘。

慰眼臘娘能剪綵,

他年楊惲競傳書。

斷無豪客窺籬落,

爲自從前免破除。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

双双星阶协合泰卦之符,天降瑞雪胜过画着鸟隼的大旗。果然如灵照得女,老翁有何遗憾;比起仓公之数,还有余裕。眼前可慰的是腊娘能剪彩,他年如杨恽竟能传书。断然没有豪客窥伺篱落,因为从前已免破除之灾。

注释

泰符:泰卦符瑞,喻家道安泰。 维旟(yú):画有鸟隼的大旗。 灵照:此处用女灵照之典,喻得女之喜。 仓公:汉初名医淳于意,有五女。 杨恽:司马迁外孙,《史记》因之传世。 篱落:篱笆院落。

赏析

此为贺人得女孙之作。首联以星阶协泰、瑞雪胜旟起兴,将得孙之喜与天降嘉瑞并写,气象庄重;颔联连用灵照、仓公两典,翻「女儿不如男」之常调,谓得女亦何憾,且胜于仓公之数,于用典中见通达。颈联以剪彩、传书悬想女孙他日承家、传书之景;尾联以篱落无窥、家免破除作结,慰中带祝,谓从此家门清静。全诗用典贴切而不堆砌,贺喜中见通达之意,不落俗套。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:43:58。

王洋

宋1087—1154

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召为秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文为《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大为之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》为底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品