奉和冬至乾阳殿受朝应诏诗奉和冬至乾陽殿受朝應詔詩

[隋] 牛弘 · 诗

AI 解说

简体

恭已临万寓,

宸居御八埏。

作贡菁茅集,

来朝圭黻连。

司仪三揖盛,

掌礼九宾虔。

重栏映如璧,

复殿绕非烟。

繁體

恭已臨萬寓,

宸居御八埏。

作貢菁茅集,

來朝圭黻連。

司儀三揖盛,

掌禮九賓虔。

重欄映如璧,

復殿繞非煙。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

恭敬以居,君临万方;在帝居之中驾驭八方的边远之地。进贡的菁茅聚集而来,前来朝见的圭璧礼服连成一片。司仪的三揖之礼隆重,掌礼的九宾之仪虔敬。重重栏楯相映如玉璧,重叠的殿宇环绕着似烟非烟的祥气。

注释

万寓:即万宇,天下各方。 八埏:八方边际。 菁茅:香草,古代祭祀缩酒所用,此处指贡物。 圭黻:圭玉与绣有文采的礼服,代指朝见的诸侯百官。 三揖:揖让之礼,泛指隆重的礼仪。 非烟:祥瑞之气,典出《史记·天官书》「若烟非烟,是谓卿云」。

赏析

此为应制颂圣之作。首联「恭己」「宸居」写天子垂拱而治、端居御宇的气象,切冬至受朝之题。颔联以「菁茅集」言贡赋之盛,「圭黻连」写诸侯百官朝见的络绎,皆以物象铺陈威仪。颈联转写礼仪:司仪三揖、掌礼九宾,「盛」与「虔」二字兼写场面之隆重与态度之庄敬。尾联不写人而写殿,「重栏映璧」状栏楯之美,「复殿非烟」以祥瑞之气缭绕作结,以景结情,将颂祝之意化入宫苑的庄严氛围之中,全诗庄重雍容。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。

牛弘

隋546—611

隋安定鹑觚人,字里仁。其先世本姓尞。父允仕西魏,赐姓牛。弘性宽和,好学博闻。入隋为秘书监。尝请开献书之路。奉敕修五礼。正新乐,立明堂,议其得失。拜吏部尚书,封奇章郡公。奉炀帝诏修《大业律》十八篇。从幸江都,大业六年十二月卒。谥宪。

查看作者全部作品