舂歌舂歌詩

[汉] 戚夫人 · 诗

简体

子为王,

母为虏。

终日舂薄暮,

常与死为伍。

相离三千里,

当谁使告女。

繁體

子爲王,

母爲虜。

終日舂薄暮,

常與死爲伍。

相離三千里,

當誰使告女。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

译文

儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?

注释

子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。 常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。

以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。

题材

戚夫人

汉?—-194

即戚姬。西汉济阴定陶人。高祖宠姬。生赵王如意。高祖欲废太子,立赵王为太子。吕后用张良计召商山四皓为太子客,竟不易太子。高祖卒,吕后酖杀赵王,囚戚夫人,断其手足,去眼熏耳,饮以哑药,置于厕所,名曰人彘。

查看作者全部作品