冬日宴群公于宅各赋一字得杯 冬日宴羣公於宅各賦一字得杯

[隋] 于志宁 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

简体

陋巷朱轩拥,

衡门缇骑来。

俱裁七步咏,

同倾三雅杯。

色动迎春柳,

花发犯寒梅。

宾筵未半醉,

骊歌不用催。

繁體

陋巷朱軒擁,

衡門緹騎來。

俱裁七步詠,

同傾三雅杯。

色動迎春柳,

花發犯寒梅。

賓筵未半醉,

驪歌不用催。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

简陋的巷子里挤满了朱红的车子,横木为门的家门前缇骑到来。众人都施展七步成诗的才咏,一同倾倒三雅杯中的美酒。迎春柳的色彩为之生动,梅花顶着寒风开放。酒宴还没有过半就已微醉,送别的骊歌不必催促。

注释

陋巷:简陋的里巷。 衡门:横木为门,指简陋的居所。 缇(tí)骑:古代贵官出行时前导的仪仗骑从。 七步:七步成诗,称誉才思敏捷。 三雅:雅为酒器名,三雅指三种容量的酒杯。 骊歌:告别的歌。

赏析

诗题记宴集分韵赋诗之事,全诗即围绕杯字展开。首联写陋巷衡门前朱轩缇骑簇拥,寒素之宅因贵客而生辉,点出宾至之盛。颔联用七步成诗的典故称美众人才思,又以同倾三雅杯写酒兴酣畅。颈联忽转写景,迎春柳色鲜活,犯寒梅花绽放,于冬寒中见春意,也烘托筵席热烈。尾联说酒未半醉而骊歌不须催,将惜别之意藏于尽欢之语。全篇对仗工稳,叙事写景抒情层层递进,语气雍容雅正,于宴乐中含惜别,余韵婉然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13 · 置信度 high。

于志宁

隋588—665

唐京兆高陵人,字仲谧。于宣道子。唐初,为天策府中郎、文学馆学士。太宗贞观三年,累除中书侍郎,加太子左庶子。时太子承干数有过恶,志宁上疏切谏。太子怒,使刺客二人潜往杀之,二人见志宁寝处苫庐,竟不忍杀。累进侍中,监修国史。高宗永徽二年,以左仆射同中书门下三品。显庆四年,以老乞骸骨,诏解仆射,更拜太子太师。后以华州刺史致仕。卒谥定。有《谏苑》及集。

查看作者全部作品