采薇歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
登彼西山兮,
采其薇矣。
以暴易暴兮,
不知其非矣。
神农虞夏,
忽焉没兮,
吾适安归矣?
吁嗟徂兮,
命之衰矣。
繁體
登彼西山兮,
採其薇矣。
以暴易暴兮,
不知其非矣。
神農虞夏,
忽焉沒兮,
吾適安歸矣?
吁嗟徂兮,
命之衰矣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
登上那座西山啊,采摘山上的薇菜。用暴政替换暴政啊,不知道自己的过错。神农、虞舜、夏禹的时代,忽然之间就消逝了啊,我将归向何处?唉,我将逝去了啊,命运如此衰薄。
注释
西山:指首阳山。 薇(wēi):野豌豆,嫩苗可食。 以暴易暴:以残暴代替残暴。 神农虞夏:上古圣王神农、虞舜、夏禹的时代。 徂(cú):往,此指死去。
赏析
全诗句句以兮字收尾,是一唱三叹的歌咏语调。首二句叙事,登西山采薇而食,动作平静。第三句忽作议论,以暴易暴四字直指以一种暴政取代另一种,连用两个矣字,是痛心的判定。第四句溯及神农虞夏的治世,忽焉没言其消逝之速,吾适安归一问无解,把无处可归的绝望推开。末二句以吁嗟长叹收束,由家国之慨落到个人命衰,语极浅白而怨愈深,愈冷静愈见决绝。杂言短句与感叹词相间,一唱三叹,情辞俱尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:04:58。