道德经(第二十八章)道德經(第二十八章)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
知其雄,守其雌,为天下溪。为天下溪,常德不离。常德不离,复归于婴儿。知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足。常德乃足,复归于朴。知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒。常德不忒,复归于无极。朴散则为器,圣人用之,则为官长,故大智不割。
繁體
知其雄,守其雌,爲天下溪。爲天下溪,常德不離。常德不離,復歸於嬰兒。知其榮,守其辱,爲天下谷。爲天下谷,常德乃足。常德乃足,復歸於樸。知其白,守其黑,爲天下式。爲天下式,常德不忒。常德不忒,復歸於無極。樸散則爲器,聖人用之,則爲官長,故大智不割。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿做天下的溪涧。甘愿作天下的溪涧,永恒的德性就不会离失,回复到婴儿般单纯的状态。深知什么是荣耀,却安守卑辱的地位,甘愿做天下的川谷。甘愿做天下的川谷,永恒的德性才得以充足,回复到自然本初的素朴纯真状态。深知什么是明亮,却安于暗昧的地位,甘愿做天下的模式。甘愿做天下的模式,永恒的德行不相差失,恢复到不可穷极的真理。朴素本初的东西经制作而成器物,有道的人沿用真朴,则为百官之长,所以完善的政治是不可分割的。
注释
雄:比喻刚劲、躁进、强大。 雌:比喻柔静、软弱、谦下。 溪:沟溪。 婴儿:象征纯真、稚气。 式:楷模、范式。 忒:过失、差错。 无极:意为最终的真理。 荣:荣誉,宠幸。 辱:侮辱、羞辱。 谷:深谷、峡谷,喻胸怀广阔。 朴:朴素。指纯朴的原始状态。 器:器物。指万事万物。 官长:百官的首长,领导者、管理者。 大智不割:制,制作器物,引申为政治;割,割裂。此句意为:完整的政治是不割裂的。
名句
常德乃足,复归于朴。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。