鹧鸪天鷓鴣天

赏荷

[金] 蔡松年 · 词

AI 解说

简体

秀樾横塘十里香,

水花晚色静年芳。

胭脂雪瘦薰沉水,

翡翠盘高走夜光。

山黛远,

月波长,

暮云秋影蘸潇湘。

醉魂应逐凌波梦,

分付西风此夜凉。

繁體

秀樾橫塘十里香,

水花晚色靜年芳。

胭脂雪瘦薰沉水,

翡翠盤高走夜光。

山黛遠,

月波長,

暮雲秋影蘸瀟湘。

醉魂應逐凌波夢,

分付西風此夜涼。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清秀的树荫横覆横塘十里飘香, 水边的花在晚色里静美了年华。 胭脂般红、雪一般白的荷花清瘦,熏着沉水香; 翡翠般的荷叶高高擎起,滚动着夜光。 远山一抹如黛,月波悠长, 暮云秋影浸蘸着潇湘。 醉魂应该追随凌波仙子的梦, 交付给西风这一夜的清凉。

注释

樾(yùè):路旁的树荫。 水花:水边之花,此处指荷花。 沉水:即沉水香,名贵香料。 翡翠盘:翡翠色的盘子,喻荷叶。 凌波:语出曹植《洛神赋》「凌波微步」,形容步履轻盈,此指荷花如水中仙子。

赏析

此词咏荷。上片起句以「十里香」从嗅觉铺开,「水花晚色静年芳」以一静字将晚景与花光同时安定下来,是全篇词眼。三四句对仗工整,胭脂雪瘦写花之色与姿,翡翠盘高写叶之态,配以沉水之香、夜光之露,色香光俱足,艳而不俗。下片镜头推远,山黛、月波、暮云三景次第展开,「蘸潇湘」以一蘸字使云影与水光相接,境界顿阔。收拍由景入梦,托西风送凉作结,把赏荷的清兴化为一段凌波之梦,余韵悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 high。

蔡松年

金1107—1159

金真定人,字伯坚,号萧闲老人。父蔡靖,宋宣和末守燕山,降金。松年初为元帅府令史,后随军攻宋。熙宗时,为都元帅宗弼总军中六部事。海陵王时,擢迁户部尚书。海陵迁中都,徙榷货务以实都城,复钞引法,皆自松年启之。官至右丞相,封卫国公。文词清丽,尤工乐府,与吴激齐名,时号吴、蔡体。有《明秀集》。

查看作者全部作品