同心歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
妾乘油壁车,
郎骑青骢马。
何处结同心,
西陵松柏下。
繁體
妾乘油壁車,
郎騎青驄馬。
何處結同心,
西陵松柏下。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我乘坐油壁车,郎骑着青骢马。在哪里缔结同心之好呢,就在西陵的松柏树下。
注释
油壁车:以油涂饰车壁的轻便车,女子所乘。 青骢马:青白色相间的骏马。 结同心:缔结同好,指定情。 西陵:地名,一说即西湖西泠桥一带。
赏析
全诗四句,前两句分写男女所乘,妾乘油壁车,郎骑青骢马,车马相对,已见并行之势。后两句以问句作结,何处结同心一问,答在西陵松柏下,松柏长青,暗喻情好之坚。结同心即结同心结,为古代男女定情之俗,诗人直以口语出之,不作雕琢,与所写市井之恋相称。二十字中不用一典、不着一饰,只以车、马、松柏三种意象点染,明白如话而情意自见。问而不答于句中、答即在问后,是民歌常用的自问自答之法,语淡情真,故能传诵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。