菩提偈（其三）
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
菩提本无树，
明镜亦非台。
本来无一物，
何处惹尘埃。
繁體
菩提本無樹，
明鏡亦非臺。
本來無一物，
何處惹塵埃。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
菩提原本就没有树，明镜也并不是台。本来就虚空中无一物，到哪里去沾惹尘埃？
注释
本来无一物：心性本空，原无一物存在。 惹：沾染。
赏析
此偈相传是对「身是菩提树，心如明镜台」一偈的翻案之作，是禅宗空观的表达。前两句先破「树」与「台」的实相，指出觉悟与心境本非外在之物；后两句「本来无一物」将前偈所设的一切比喻彻底扫空——心性本空，尘埃便无所附着，「何处惹尘埃」的反问正承此而来。全偈以否定句式层层推进，语言浅白而理路峻切，把修行从外境的时时拂拭转向内心的本然空寂，故历来被视为禅门名偈。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20。