杜鹃行 杜鵑行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
巫山窈窕青云端,
葛藟蔓蔓春风寒。
幽泉潺湲叩哀玉,
碧花飞落红锦湍。
鼪鼯腾烟鸟啄木,
江妃婵媛倚修竹。
荫松籍草香杜蘅,
浩歌长啸伤春目。
杜宇一声裂石纹,
仰天啼血染白云。
荣柯芳树多变色,
百鸟哀噪求其群。
莫将万事穷神理,
雀蛤鸠鹰递悲喜。
当日金堂玉几人,
羽毛摧剥空山里。
鱼凫鳖令几岁年,
卧龙跃马俱茫然。
惟应携手阳台女,
楚壁淋漓一问天。
繁體
巫山窈窕青雲端,
葛藟蔓蔓春風寒。
幽泉潺湲叩哀玉,
碧花飛落紅錦湍。
鼪鼯騰煙鳥啄木,
江妃嬋媛倚修竹。
蔭鬆籍草香杜蘅,
浩歌長嘯傷春目。
杜宇一聲裂石紋,
仰天啼血染白雲。
榮柯芳樹多變色,
百鳥哀噪求其羣。
莫將萬事窮神理,
雀蛤鳩鷹遞悲喜。
當日金堂玉幾人,
羽毛摧剝空山裏。
魚鳧鱉令幾歲年,
臥龍躍馬俱茫然。
惟應攜手陽臺女,
楚壁淋漓一問天。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
巫山幽美地耸立在青云之端,葛藟藤蔓蔓延,春风生寒。幽深的泉水潺湲作响,如同叩击哀玉,碧色的花飞落进红锦般的急流。鼪鼯腾起烟雾,鸟儿啄木,江中神女美好的样子倚着修竹。以松为荫、以草为垫,杜蘅散发香气,放声长歌长啸,伤了春日的眼睛。杜宇一声啼叫裂开石纹,仰天啼血染红了白云。花繁叶茂的树木多变了颜色,百鸟悲哀噪叫,寻找自己的同伴。不要把万事穷究其中的神妙之理,雀化为蛤、鸠化为鹰,交替着悲喜。当日金堂玉几间的人,如今羽毛摧折剥落,在空山之中。鱼凫、鳖令过去了多少岁月,卧龙跃马都已茫然不可知。只应携手阳台之女,在楚壁上淋漓挥墨一问苍天。
注释
葛藟(lěi):藤本植物,蔓延丛生。 潺湲(yuán):水流声。 鼪鼯(shēng wú):一种野鼠。 江妃:传说中的江中女神。 杜宇:古蜀君主,传说死后魂化杜鹃。 阳台女:巫山神女,典出宋玉《高唐赋》。
赏析
诗以游仙之笔写伤春与兴亡之感。前四联铺写巫山之景:葛藟春风、幽泉哀玉、碧花红锦,色彩秾丽而寒意暗藏;中以「杜宇一声裂石纹」陡转,啼血染云,百鸟哀噪求群,由物象转入失群之悲;再以雀蛤鸠鹰的递化说明荣悴无常,金堂玉几之人终归空山摧剥,把兴亡之慨落到无常二字上;末联鱼凫鳖令、卧龙跃马一并归于茫然,只余与神女同往楚壁问天的痴绝。全诗由景而情而理,气脉贯通,结句陡起,余响悲慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 medium。