国殇 國殤

[现代] 于右任 · 诗

AI 解说

简体

葬我于高山之上兮,

望我大陆。

大陆不可见兮,

只有痛哭!

葬我于高山之上兮,

望我故乡。

故乡不可见兮,

永不能忘。

天苍苍,

野茫茫,

山之上,

国有殇。

繁體

葬我於高山之上兮,

望我大陸。

大陸不可見兮,

只有痛哭!

葬我於高山之上兮,

望我故鄉。

故鄉不可見兮,

永不能忘。

天蒼蒼,

野茫茫,

山之上,

國有殤。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

把我安葬在高山上啊,让我遥望大陆。大陆看不见啊,只有痛哭!把我安葬在高山上啊,让我遥望故乡。故乡看不见啊,永不能忘记。天苍苍,野茫茫,山之上,国家有殉国之殇。

注释

兮(xī):语气词,楚辞中常用。 国殇:原指为国捐躯者,此处指国家的伤痛。 国有殇:国家有死于国事者,亦指国族承受创痛。

赏析

全诗三章,前两章以「葬我于高山之上兮」重章复起,句法一仍楚辞「兮」字调。每章前二句设下葬望远之愿,后二句由「望」转为「不可见」,大陆与故乡分承,痛哭与不忘相应,情感层层加厚。末章弃「兮」而改用短促三言,「天苍苍,野茫茫」化用古歌苍凉之境,视野由一己推开至天地,最后以「国有殇」三字收束,将个人生死并入国族之痛。全诗不用典、不雕饰,重章叠唱与急促短句相接,一唱三叹,悲慨自现。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 high。

于右任

现代1879—1964

于右任,汉族,陕西三原人,祖籍泾阳斗口于村。原名伯循,字诱人,尔后以“诱人”谐音“右任”为名;别署“骚心”“髯翁”,晚年自号“太平老人”。是中华民国开国元勋之一,中国近代知名的政治家、教育家、书法家。于右任早年是同盟会成员,民国成立之后长年在政府担任高级官员,尤其担任监察院院长达三十四年,是历史上在任最久的五院院长,同时也是复旦大学、上海大学、国立西北农林专科学校(今西北农林科技大学)的创办人和复旦大学、私立南通大学校董等。

查看作者全部作品