凉州乐二首涼州樂二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
远游武威郡,
遥望姑臧城。
车马相交错,
歌吹日纵横。
路出玉门关,
城接龙城坂。
但事弦歌乐,
谁道山川远!
繁體
【其一】
遠遊武威郡,
遙望姑臧城。
車馬相交錯,
歌吹日縱橫。
【其二】
路出玉門關,
城接龍城阪。
但事絃歌樂,
誰道山川遠!
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
远游到武威郡,遥望姑臧城。车马交错往来,歌声乐声日夜飞扬。道路通出玉门关,城池连接着龙城坂。只管弦歌作乐,谁说山川遥远!
注释
武威郡:郡名,治所为姑臧,今甘肃武威。 姑臧城:武威郡治所,今甘肃武威。 玉门关:关隘名,在今甘肃敦煌西北。 龙城坂:地名,句中所指未详(存疑)。
赏析
两首皆写边地行乐。前首自「远游」「遥望」落笔,先立行程,再以「车马相交错,歌吹日纵横」十字铺开姑臧城的繁华,车马是视觉,歌吹是听觉,纵横交错间一片升平气象。后首换用递进:路出玉门关,城接龙城坂,关与城相续,极写行程之远;结句忽作翻案,「但事弦歌乐,谁道山川远」,以一「谁道」把山川之远一笔勾销。两首均以乐景写远游,语调昂扬,全无边塞诗常见的悲凉,呈现出北地诗歌爽朗放旷的一面。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06 · 置信度 medium。