出师讨满夷自瓜州至金陵出師討滿夷自瓜州至金陵
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
缟素临江誓灭胡，
雄师十万气吞吴。
试看天堑投鞭渡，
不信中原不姓朱！
繁體
縞素臨江誓滅胡，
雄師十萬氣吞吳。
試看天塹投鞭渡，
不信中原不姓朱！
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
穿着白衣来到江边立誓消灭胡人，十万雄师的气势要吞没吴地。试看长江天堑也能投鞭渡过，不信中原不再姓朱！
注释
缟素：白色的丧服，此指出师时着丧服以示决心。 天堑：指长江。 投鞭：化用「投鞭断流」之语，形容兵多势众。 朱：明朝国姓。
赏析
此诗以誓师口气写成。首句「缟素临江」用白色丧服点出哀兵姿态，「誓灭胡」三字直陈目的；次句「气吞吴」以三国时的吴地借指对手，夸张出十万雄师的声势。第三句化用投鞭断流的故实，把天堑之险纳入必胜的预想，「试看」二字带有挑衅意味；结句以国姓作答，反问收束，斩钉截铁。全篇四句连用典故与夸张，情绪一路推高，由誓而势、由势而问，句式短促，颇有一泻直下的力量，通篇一气呵成，英发之气跃然纸上。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06。