满江红 · 小住京华 滿江紅 · 小住京華
小住京华
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
小住京华，
早又是中秋佳节。
为篱下黄花开遍，
秋容如拭。
四面歌残终破楚，
八年风味徒思浙。
苦将侬强派作蛾眉，
殊未屑！
身不得，
男儿列，
心却比，
男儿烈。
算平生肝胆，
因人常热。
俗子胸襟谁识我？
英雄末路当磨折。
莽红尘何处觅知音？
青衫湿！
繁體
小住京華，
早又是中秋佳節。
爲籬下黃花開遍，
秋容如拭。
四面歌殘終破楚，
八年風味徒思浙。
苦將儂強派作蛾眉，
殊未屑！
身不得，
男兒列，
心卻比，
男兒烈。
算平生肝膽，
因人常熱。
俗子胸襟誰識我？
英雄末路當磨折。
莽紅塵何處覓知音？
青衫濕！
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
暂时居住京华，转眼又到了中秋佳节。 因为篱笆下的黄花开遍，秋色如擦拭过一般明净。 四面楚歌唱残，终究（如项羽一样）兵败被围， 八年来的生活况味，徒然思念浙江（故乡）。 苦苦地把我强派作女子，我十分不屑！ 身体不能列入男子的行列，心性却比男子更刚烈。 回想平生的侠义肝胆，常常因人而激荡发热。 庸俗之人的胸襟谁识得我？ 英雄到了末路本该经受磨折。 莽莽红尘到哪里寻觅知音？ （泪水）打湿了青衫！
注释
京华：京城。 黄花：菊花。 四面歌残终破楚：用项羽垓下被围、四面楚歌而终至兵败之事。 侬：我，吴语自称。 蛾眉：蚕蛾触须细而弯，喻女子，此代指女子身份。 青衫：用白居易《琵琶行》「江州司马青衫湿」，谓落泪之多。
赏析
上片纪时写景：小住京华又逢中秋，篱下黄花开遍，秋容如拭，节令与明净之景本可娱人，却引出「四面歌残」的忧惧与「八年风味」的羁旅之感。结以「苦将侬强派作蛾眉，殊未屑」，一「苦」一「殊未屑」，把性别身份带来的压抑与不甘和盘托出。下片转为直抒：「身不得，男儿列，心却比，男儿烈」以身与心、不得与却比的对举造成顿挫，音节促而气峻。继以肝胆常热自许，俗子不识、末路当折相激，最后「莽红尘何处觅知音」一问收束，「青衫湿」化用前人诗句作结，由愤而悲，情感层层加码，一气贯注。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06 · 置信度 high。