浪淘沙

冬景

[明] 梁寅 · 词

AI 解说

简体

锦树分明上苑花。

晴花宜日又宜霞。

碧烟横处有人家。

绿似鸭头松下水,

白于鱼腹柳边沙。

一溪云影雁飞斜。

繁體

錦樹分明上苑花。

晴花宜日又宜霞。

碧煙橫處有人家。

綠似鴨頭松下水,

白於魚腹柳邊沙。

一溪雲影雁飛斜。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

锦绣般的树木,分明是上苑里的花。晴日的花既宜朝阳又宜晚霞。碧绿烟霭横的地方,住着人家。松树下的水绿得像鸭头青,柳树边的沙白得胜过鱼腹的白。一溪云影之间,雁阵斜飞。

注释

上苑:供帝王游猎的园林。 鸭头:鸭头青,一种深绿色。 鱼腹:鱼腹之白,极言沙色之白。

赏析

此词以设色见长。首二句「锦树」「晴花」浓笔铺写,「分明上苑花」一喻把冬景错认作春苑,点出眼前景之绮丽。三句「碧烟横处有人家」由浓转淡,以横抹的烟霭收束远景。后二句再用工对:水绿「似鸭头」,沙白「过于鱼腹」,一绿一白相映,色彩鲜明而对仗精巧。末句以「一溪云影雁飞斜」作结,动静相生,把满幅色彩归于疏朗的天空。全词几乎句句设色、句句用比,写冬晴之景而不着一寒字,景自明净。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。

梁寅

明1303—1389

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。

查看作者全部作品