添字浣溪沙 添字攤破浣
初夏夜饮归
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
桐树花香月半明,
棹歌归去蟪蛄鸣。
曲曲柳湾茅屋矮,
挂鱼罾。
笑指吾庐何处是?
一池荷叶小桥横。
灯火纸窗修竹里,
读书声。
繁體
梓樹花香月半明,
棹歌歸去草蟲鳴。
曲曲柳灣茅屋矮,
掛魚罾。
笑指吾廬何處是,
一池荷葉小橋橫。
修竹紙窗燈火裏,
讀書聲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
桐树花香,月色半明,唱着棹歌归去,蟪蛄鸣叫。曲曲折折的柳湾里茅屋低矮,挂着鱼网。笑着指向我的茅屋在哪里?一池荷叶,小桥横跨。灯火照着纸窗,在修竹丛中,传来读书声。
注释
蟪蛄(huì gū):蝉的一种,秋鸣。 罾(zēng):鱼网。 棹歌:船歌,行船时所唱。
赏析
上片写归途所见:桐花香、月半明,是嗅觉与视觉并置;棹歌起而蟪蛄鸣,是人声与虫声相应。「曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾」三句连缀,弯湾、矮屋、鱼网,全是乡村实景,不着一字评语。下片以「笑指」一问提起,答句却不在人言,而在景物——「一池荷叶小桥横」先给方向,末句「灯火纸窗修竹里,读书声」由光到声,层层递进,把「吾庐」的可爱落到读书声上,人未出场而其趣自见。全词语言浅淡,如说话然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。