醉落魄

咏鹰

[清] 陈维崧 · 词

AI 解说

简体

寒山几堵,

风低削碎中原路。

秋空一碧无今古,

醉袒貂裘,

略记寻呼处。

男儿身手和谁赌!

老来猛气还轩举。

人间多少闲狐兔,

月黑沙黄,

此际偏思汝。

繁體

寒山幾堵,

風低削碎中原路。

秋空一碧無今古,

醉袒貂裘,

略記尋呼處。

男兒身手和誰賭!

老來猛氣還軒舉。

人間多少閒狐兔,

月黑沙黃,

此際偏思汝。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

寒山如同几堵峭壁,长风低掠仿佛削碎了中原的道路。秋日天空一碧万顷不分今古,醉后袒露貂裘,依稀记得当年寻呼猎鹰之处。 男儿这一身本领和谁来赌!年老了勇猛之气还是高高飞扬。人间有多少悠闲的狐兔,月黑沙黄之际,此刻偏偏思念你。

注释

堵:墙壁;此指壁立如墙的山崖。 轩举:高飞,气宇轩昂。 狐兔:狐狸与野兔,此喻藏匿的奸邪小人。

赏析

题为咏鹰,通篇却处处关合咏者自己。上片起笔极阔:寒山如堵、长风削碎中原,写鹰所翔之境,亦写天地肃杀之气;「秋空一碧无今古」一句把时间一并荡开,境界顿阔。醉袒貂裘而「略记寻呼处」,猎者与鹰忽隐忽现,是虚笔。下片「男儿身手和谁赌」陡然发问,咏物翻成言志,老而猛气犹自轩举,见其不甘伏枥。结拍最见力:不说鹰猎狐兔,而说「人间多少闲狐兔」,月黑沙黄之际偏要思汝,明写思鹰,暗寓除害之志,句句有寄托。全词以健语写健物,物我之界在末句打成一片。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。

陈维崧

清1625—1682

陈维崧(1625~1682年),字其年,号迦陵,江苏宜兴人。明末清初词坛第一人,阳羡词派领袖。明末四公子之一陈贞慧之子。明熹宗天启五年(1625年),陈维崧出世,幼时便有文名。十七岁应童子试,被阳羡令何明瑞拔童子试第一。与吴兆骞、彭师度同被吴伟业誉为“江左三凤”。与吴绮、章藻功称“骈体三家”。明亡后,科举不第。弟弟陈宗石入赘于商丘侯方域家,陈维崧亦寓居商丘,与弟同居。顺治十五年(1658年)十一月,陈维崧访冒襄,在水绘庵中的深翠房读书,冒襄派徐紫云(云郎)伴读。康熙元年(1662年),陈维崧至扬州与王士祯、张养重等修禊红桥。康熙十八年(1679年),举博学鸿词科,授官翰林院检讨。卒于清圣祖康熙二十一年(1682年),享年五十八岁。

查看作者全部作品