枫桥夜泊楓橋夜泊
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
繁體
月落烏啼霜滿天，
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，
夜半鐘聲到客船。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
月亮落下，乌鸦啼叫，寒霜布满天空；江边的枫树和点点渔火，伴着满怀愁绪难以入眠。姑苏城外的寒山寺，半夜的钟声传到了客船上。
注释
姑苏：苏州的别称。 寒山寺：在枫桥附近，相传因高僧寒山曾居此而得名。
赏析
首句十四字叠出月落、乌啼、霜天三重景象，寒意层层加码；次句江枫渔火对愁眠，把羁旅之愁安顿在两个不眠的物象之间。「对愁眠」三字总摄前两句所有意象，枫与渔火本无情，着一「对」字遂皆成伴愁之物。后两句笔锋宕开，寒山寺的夜半钟声穿过沉沉夜色送到客船，以声衬静，也把无形的愁绪随钟声荡漾开去；不写寺而寺自见，不写人而人之岑寂自见。二十八字写尽一个不眠之夜，炼字炼意俱到，情景浑融，故成绝唱。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。