鹧鸪天鷓鴣天

次孚先韵,重阳前两日无尽藏作

[宋] 郭应祥 · 词

AI 解说

简体

依约滩声杂艣声。

波光隐映月华明。

眼前好景真无尽,

身外浮名尽可轻。

穷胜赏,

续欢盟。

直饶风雨也须晴。

满头插菊掀髯笑,

笑道齐山浪得名。

繁體

依約灘聲雜艣聲。

波光隱映月華明。

眼前好景真無盡,

身外浮名儘可輕。

窮勝賞,

續歡盟。

直饒風雨也須晴。

滿頭插菊掀髯笑,

笑道齊山浪得名。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

依稀的滩声夹杂着橹声。 波光隐隐映着明亮的月华。 眼前的美景真是无穷无尽,身外的浮名全部可以看轻。 穷尽胜赏,续结欢盟。 纵使有风雨也一定要放晴。 满头插着菊花掀须大笑,笑说齐山白白得名。

注释

艣(lú):船桨。 穷胜赏:尽情赏完美景。 直饶:纵使,即便。 掀髯:捋起胡须,形容开怀大笑。 齐山:山名,在今安徽池州,唐代杜牧有《九日齐山登高》诗;浪得名:白白地得到名声。

赏析

上片写舟中夜景,滩声与橹声相杂,波光月色相映,「隐映」二字写出水光的明灭不定。随即宕开议论,眼前好景无尽,身外浮名可轻,以「无尽」对「尽可轻」,取舍立见。下片承「胜赏」「欢盟」而来,「直饶风雨也须晴」是痴语也是豪语,把赏秋的兴会推到不顾天公的地步。结尾落到重阳应景:满头插菊、掀髯而笑,笑说齐山的名气是白得的,用前人名胜作谑,洒脱自喜之态跃然纸上。全词声情畅快,结句以笑收煞,一洗悲秋旧调。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。

郭应祥

宋?—?

字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

查看作者全部作品