出行

[元] 陈普 · 诗 按句式推定:十四言四句

带平仄 AI 解说

简体

半挑行李出蓝关,

便觉前程地步宽。

鲸力冲开千里浪,

龙光射破万层峦。

逢人切莫谈边事,

开口何须问故山。

贫杀一身无足道,

苍生百万要平安。

繁體

半挑行李出藍關,

便覺前程地步寬。

鯨力衝開千里浪,

龍光射破萬層巒。

逢人切莫談邊事,

開口何須問故山。

貧殺一身無足道,

蒼生百萬要平安。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

挑着半担行李出了蓝关,便觉得前程地步一下子宽阔。鲸鱼之力冲开千里浪涛,龙光射透万层山峦。逢人千万不要谈论边事,开口又何必追问故乡。一身贫贱不足道,百万苍生却要平安。

注释

蓝关:即蓝田关,韩愈诗「雪拥蓝关马不前」处。

赏析

首联挑行李出蓝关、便觉前路宽,起句即有天地顿开之势,用韩愈蓝关旧典而反其意。颔联鲸力冲浪、龙光射峦,二喻极壮,写前程壮阔、志在千里。颈联忽作告诫:逢人莫谈边事,开口莫问故山,于壮语中转出避祸之惧与乡思之怯,一笔两折。尾联自解自嘲:一身贫贱不足道,百万苍生要平安。由一己之出塞,升到万民之忧乐,格局顿开,不再是寻常羁旅之叹,而是典型的宋儒忧世怀抱,语愈淡而志愈宏。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 high。

陈普

元1244—1315

宋福州宁德人,字尚德,居石堂山,因号石堂,又号惧斋。从韩翼甫游。宋亡,三辟本省教授,不起。开门授徒,四方及门者岁数百人。受聘主云庄书院,又留讲鳌峰、饶广,在德兴初庵书院尤久。晚居莆中十八年,造就益众。其学以真知实践,求无愧于古圣贤而后已。有《周易解》、《尚书补微》、《四书句解钤键》、《字义》等。

查看作者全部作品