出行
带平仄
AI 解说
简体
半挑行李出蓝关,
便觉前程地步宽。
鲸力冲开千里浪,
龙光射破万层峦。
逢人切莫谈边事,
开口何须问故山。
贫杀一身无足道,
苍生百万要平安。
繁體
半挑行李出藍關,
便覺前程地步寬。
鯨力衝開千里浪,
龍光射破萬層巒。
逢人切莫談邊事,
開口何須問故山。
貧殺一身無足道,
蒼生百萬要平安。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
挑着半担行李出了蓝关,便觉得前程地步一下子宽阔。鲸鱼之力冲开千里浪涛,龙光射透万层山峦。逢人千万不要谈论边事,开口又何必追问故乡。一身贫贱不足道,百万苍生却要平安。
注释
蓝关:即蓝田关,韩愈诗「雪拥蓝关马不前」处。
赏析
首联挑行李出蓝关、便觉前路宽,起句即有天地顿开之势,用韩愈蓝关旧典而反其意。颔联鲸力冲浪、龙光射峦,二喻极壮,写前程壮阔、志在千里。颈联忽作告诫:逢人莫谈边事,开口莫问故山,于壮语中转出避祸之惧与乡思之怯,一笔两折。尾联自解自嘲:一身贫贱不足道,百万苍生要平安。由一己之出塞,升到万民之忧乐,格局顿开,不再是寻常羁旅之叹,而是典型的宋儒忧世怀抱,语愈淡而志愈宏。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 high。