国风 · 鄘风
载驰載馳
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
载驰载驱，
归唁卫侯，
驱马悠悠，
言至于漕，
大夫跋涉，
我心则忧。
既不我嘉，
不能旋反，
视尔不臧，
我思不远。
既不我嘉，
不能旋济，
视尔不臧，
我思不閟。
陟彼阿丘，
言采其蝱，
女子善怀，
亦各有行，
许人尤之，
众穉且狂。
我行其野，
芃芃其麦，
控于大邦，
谁因谁极，
大夫君子，
无我有尤，
百尔所思，
不如我所之。
繁體
載馳載驅，
歸唁衞侯，
驅馬悠悠，
言至於漕，
大夫跋涉，
我心則憂。
既不我嘉，
不能旋反，
視爾不臧，
我思不遠。
既不我嘉，
不能旋濟，
視爾不臧，
我思不閟。
陟彼阿丘，
言采其蝱，
女子善懷，
亦各有行，
許人尤之，
衆穉且狂。
我行其野，
芃芃其麥，
控於大邦，
誰因誰極，
大夫君子，
無我有尤，
百爾所思，
不如我所之。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
驱车奔驰赶路，回卫国吊唁卫侯。驱马走那漫长的路，要到漕邑去。许国大夫跋山涉水追来，我心里忧虑重重。你们虽然不赞成我，我不能转回。你们的主意并不高明，我的想法并不短浅。你们虽然不赞成我，我不能渡河回转。你们的主意并不高明，我的想法藏不住。登上那边的山丘，去采那贝母草。女子容易多愁善感，也各有道理。许国人责备我，实在是幼稚又狂妄。我行走在田野上，麦苗长得蓬勃茂盛。要向大国求援，依靠谁、谁来亲附？各位大夫君子，不要说我有错。你们想的百样主意，都不如我自己的决定。
注释
唁：吊失国者。 漕：卫国邑名。 嘉：赞成。 旋反：回转。 臧：善。 閟：闭、止。
赏析
《载驰》相传为许穆夫人所作，是《诗经》中少数可确指作者的名篇。卫国覆亡，夫人欲归唁兄长、图谋复国，许国大夫追来阻拦，全诗就是与这班阻拦者的论战。既不我嘉，不能旋反两叠——你们尽管反对，我绝不回头；视尔不臧，我思不远、我思不閟——你们的主意不济，我的思虑既不短浅也不郁塞，针锋相对，气骨凛然。陟阿丘而采蝱，采贝母以疗心中郁结，女子善怀，亦各有行一语，公开为女子干政辩护。结尾百尔所思，不如我所之最见胆识：你们百般主意，不如我一念决绝。诗慷慨多气，是中国第一位爱国女诗人的宣言。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 09:04:46。